Do not go gentle...
Hoje "tropecei" na internet com um poema que eu adoro, "Do not go gentle into that good night", do Dylan Thomas. Quem assistiu Interestelar deve lembrar que o poema é mencionado várias vezes durante o filme.
Na tradução de Augusto de Campos (um trechinho):
"Não vás tão docilmente nessa noite linda;
Que a velhice arda e brade ao término do dia;
Clama, clama contra o apagar da luz que finda."
O poeta não se conforma que o pai esteja resignado com a morte iminente, e que tenha parado de lutar e de viver. Enquanto há vida, há esperança, dizem. Mas não a esperança de viver para sempre (quem desejaria isso?), mas enquanto sentirmos a chama da vida a nos mover, resistamos. Vamos encher nossos dias de significado, ainda que seja fazendo as tarefas cotidianas. Vamos apreciar a brisa suave, o olhar do cachorrinho, uma mão amiga, o perrengue que nos desafia. Vamos estar vivos. E não entremos docilmente nessa noite linda, mas estejamos vivos até o último momento.
Dica: Procurem no youtube o Michael Sheen declamando, é a interpretação mais linda, visceral e emocionante desse poema que já vi.